Imao sam težak život od kada sam poslednji put èuo tvoj glas.
Lutei muito com a vida desde a última vez que ouvi a sua voz.
"Ja sam težak sluèaj", kaže on.
Ele diz que tenho temperamento difícil!
Imao sam težak sudar u Meksiku.
Eu sofri um terrível acidente de carro no Mexico.
Znam da sam težak sluèaj, ali moraæeš da otrpiš dok budeš dizajnirao taj posao.
Kevin, sei que não sou fácil. Mas vais ter de me aturar quando preparares a campanha.
Clark, dobio sam tvoju poruku, ali imao sam težak dan.
Clark, eu recebi suas mensagens... mas eu tive um dia ruim.
Ja sam težak 162 funte a on 170 funti.
Eu peso 73 kg e ele, 76, 5 kg.
Imala sam težak život, mamu mi je ubio diler droge.
Tive uma vida dura. A minha mãe foi morta por um traficante de droga.
Ne treba mi ovo da bih znao koliko sam težak.
Não preciso molhar minhas bolas para saber quanto peso!
Imao sam težak dan na poslu.
Eu só tive um dia difícil no trabalho hoje.
Mene æe uhvatiti prvog jer sam težak i hvataju me grèevi.
E ele vai me pegar primeiro porque sou pesado e tenho câimbras.
Imao sam težak život, ali se ne žalim.
Minha vida tem sido dura, mas eu não reclamo.
Mislim da sam pojeo koliko sam težak onog kaubojskog pileæeg ðuveèa.
Acho que comi meu peso naquela caçarola de galinha de vaqueiro.
Da, prošao sam težak put, bio neko vreme u bolnici, i Sofi mi je pomogla u to vreme.
Passei por um mau pedaço. Passei um tempo em um hospital. Sophie me ajudou a superar aquilo.
Rekao sam ti da sam težak samo koliko moja odeæa i kljuèevi.
Eu disse que meu peso é só o das roupas e chaves.
Znate, bio sam težak svima vama, a istina je, samo ste radili svoj posao.
Tenho sido duro com todos vocês. Quando só estavam fazendo seus trabalhos.
Imao sam težak vikend, tragao sam za dušom i mislio o uticaju Kajlove poruke na ostalu decu.
Bem, foi um final de semana difícil. Eu refleti muito. e pensei no que disse sobre a carta de Kyle ajudar outros garotos.
Hajde bre, imao sam težak dan.
Vamos, cara. Tive um dia péssimo.
O, èoveèe, imao sam težak dan u školi danas.
Oh, cara, tive um dia pesado hoje na escola.
(Dunlop) Ja sam težak vozaè, ako hoæeš da me pobediš, moraš da želiš da se omotaš oko bandere.
Eu sou um piloto duro, caso queiram me desafiar terá de se desdobrar.
Ozbiljno, Pitere, imala sam težak dan, a èini mi se da æe biti i teška nedelja.
É sério, Peter, tive um dia muito longo, e a minha semana vai ser longa também.
Imala sam težak period prelaska u privatni sektor.
A transição para o setor privado foi um pouco difícil.
Ali sam težak 99 kila, što je prilièno dosta.
Mas peso 99, 7 quilos, algo bem pesado.
Ja sam težak da osmijeh kao što znam tajnu.
Estou sorrindo como se soubesse um segredo.
Ja sam težak da bi moja bivša žena od izrade veliku pogrešku.
Estou tentando evitar que minha ex cometa um erro.
Ja sam težak to odgonetati način za umetanje senzore kroz manji kraniotomijom.
Quero colocar os sensores com uma cirurgia menor.
Izvini, bio sam težak idiot prema tebi.
Desculpe. Desculpe por ter sido um babaca com você...
Svi žele da znaju koliko sam težak.
Todo mundo quer contar o meu dinheiro, hein?
Imala sam težak zadatak da ga obavestim da æe ponavljati razred.
Tive a difícil tarefa de avisá-lo que iria repetir de ano.
Imala sam težak, usamljen, bedan život.
Eu tive uma vida difícil, solitária e miserável.
To je kao da sam težak da sebi nešto reći, kao da sam težak da bi točku.
É como se eu tentasse me dizer algo. Como se tentasse afirmar algo.
Ja sam težak za mjerenje ometanje zraka u sobi.
Estou tentando medir a perturbação do ar no local.
'Uz heroin učitava, ' pronašao sam težak staro stablo panj 'i pitao James do dizalice na brodu, kao dobro.'
' Com a heroína carregado, " Eu encontrei um pesado tronco de árvore velha ' e perguntou James para guindaste a bordo também. '
Hej, ja sam težak da vas zaštiti, u redu?
Escute. Estou tentando te proteger, certo?
Ja sam težak sluèaj, previše istorije.
Sou um caso complicado, tenho muita história.
Molim te, ako može da saceka, imao sam težak dan, i moram da idem kuci.
Por favor, se der pra esperar, tive um dia longo, e preciso ir para casa.
Bio sam težak èovek za suživot.
Eu era um homem difícil de conviver.
Radi ostvarenja ovoga, pronašla sam težak način, da morate da primenite svoje mukom stečene profesionalne veštine na privatni život.
Para conseguir isso, descobri, do jeito mais difícil, que é preciso aplicar na vida pessoal as habilidades duramente conquistadas na vida profissional.
2.5134301185608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não, só tive um dia ruim. 